Traverse pour piétons

La municipalité ne peut pas résoudre les problèmes avec des véhicules ou des conducteurs spécifiques. Si vous observez des excès de vitesse ou d'autres infractions au code de la route, veuillez les signaler à la Police provinciale de l'Ontario.

Notre Plan d'action

En plus de nos nombreuses politiques qui guident la sécurité des routes dans la communauté, voici les mesures approuvées par le Conseil.

Actions complétées
Sécurité routière - Actions complétées
LieuActionQuand
Rue Centenaire, entre les rues Louis-Riel et La Citadelle

Ajouter des ralentisseurs et balises

Complète
Rue Centenaire, entre les promenades Radisson et Renoir

Ajouter des ralentisseurs et balises

Complète
Rue Centenaire, près du parc Pico

Ajouter des ralentisseurs et balises

Complète
Rue King

Installation de 2 ralentisseurs avec balises

Complète
Révision de la politique de réduction de vitesse

Règlement 58-2012

Complète
Révision de la politique de modération de la circulation

Voir le rapport du Conseil IS-PW-14-2018

 Complète
L’analyse de traverse pour piétons

Voir le rapport du Conseil IS-PW-13-2018

Complète
Plan directeur des rues

Voir le rapport du Conseil PD-64-2019

Complète
Sentier récréatif

Cinq nouveaux passages pour piétons

Complète

Réduction de la limite de vitesse à 40 km/h dans chaque quartier résidentiel

  • Installation de 156 nouvelles enseignes de limitation de vitesse, installées à l'entrée et à la sortie de toutes les quartiers résidentiels
  • Voir le rapport du Conseil IS-PW-01-2021
Complète
Amélioration du sentier multifonctionnel de la rue Blais
  • Installation des enseignes pour aviser les véhicules du sentier récréatif
  • Installer des bornes flexibles à l’entrée du sentier pour aviser les véhicules de ne pas entrer
  • Peindre en vert une section dans les zones de conflits ainsi que des symboles
  • Voir le rapport du Conseil IS-PW-19-2020
Complète

Rue Craig, entre le chemin Broadway et l’avenue Broadway

Installer des balises Complète
Mesures à venir
Sécurité routière - Mesures à venir
LieuActionQuand
Boulevard Centralpark à York Crossing, près de l’étang d’eau pluviale 
  • Créer un goulot d’étranglement avec la chaussée
  • Réduire la largeur du chemin en créant un ralentisseur avec les bordures de chemin en ciment
  • Ajouter une traverse de piétons de niveau 2 type D
Une fois que la rue est transférée à la municipalité et que les plans de drainage sont modifiés
Boulevard Centralpark, près du parc, est de la rue Lucent

Ajouter des balises de modération de circulation

2023
Boulevard Centralpark, est de terrasse Parkview

Ajouter des balises de modération de circulations

Année à déterminer
Lucerne Drive near the storm pond
  • Créer un goulot d’étranglement avec la chaussée
  • Réduire la largeur du chemin en créant un ralentisseur avec les bordures de chemin en ciment
  • Ajouter une traverse de piétons niveau 2 type D
Année à déterminer (Une fois que la rue est transférée à la municipalité et que les plans de drainage sont complétés)
Rue Ste-Thérèse entre les rues St-Malo et St-Tropez
  • Créer un goulot d’étranglement avec la chaussée
  • Réduire la largeur du chemin en créant un ralentisseur avec les bordures de chemin en ciment.
Année à déterminer (Une fois que la phase au sud de la rue Ste-Thérèse va de l’avant)
Rue Church, près de la tour d’eau de Russell
  • Peinture de lignes
  • Ajouter une traverse de piétons de niveau 2 type D
2023
Rue Church, à la traverse multifonctionnelle, ouest de la rue Concession

Installation de balises le long de l’accotement pavé

2023
Rue Notre-Dame à (lieu à confirmer)
  • Créer un goulot d’étranglement avec la chaussée
  • Réduire la largeur du chemin avec un ralentisseur avec les bordures de chemin en ciment
  • Ajouter une nouvelle traverse de piétons telle que le plan directeur d’embellissement des rues
2024
Rue Notre Dame à la rue Blais
  • Installer un passage pour piétons de niveau 2 de type B

  • Réaligner le trottoir

2023
Rue Notre Dame au chemin St Guillaume (rond-point) Créer deux nouveaux passages pour piétons Niveau 2 Type B 2023
Toutes les traverses

Installer des balises dans les rues près des intersections de traverses (voir l'annexe 6 du rapport du Conseil IS-PW-16-2021 pour les lieux)

2023
Radars de vitesse

Continuer d’acheter des radars de vitesses et les installer à des endroits stratégiques de la municipalité

En cours

Rue Castor près de la piscine du village de Russell

  • Create a bottleneck with the roadway
  • Reduce the width of the travelling lane and do a bump out with the curbs
2023

York Crossing, près de l’allée Settlement

Installer 2 séries de balise; une entre la rue Boxcar et Station Trail et l’autre près de la rue Duncanville

2023
Rue Craig, entre McDougall et Mill
  • Ajouter un trottoir sur le côté nord de la rue le long du parc MacDougall
  • Mettre en place un nouveau passage pour piétons de niveau 2 de type B
2023

Panneaux de vitesse

La municipalité collecte des données sur la circulation dans les villages telles que le nombre de véhicules et leur vitesse. Ces données aideront le personnel à déterminer si un moyen de ralentir la circulation est nécessaire.

Lors de la collecte des données sur la vitesse, nous enregistrons la vitesse de la circulation des deux côtés de la rue, et des fois nous éteignons l'écran pour obtenir les données les plus représentatives.

Nous recueillons des données sur la circulation dans nos villages pour savoir si des mesures de modération du trafic sont nécessaires. Les panneaux sont placés à différents endroits stratégiques du canton. Nous enregistrons toujours les données de circulation des deux côtés de la rue. Vous pouvez parfois remarquer qu'un écran est éteint - ne vous inquiétez pas, les données sont toujours collectées. Le fait d'éteindre l'écran peut nous aider à recueillir des données plus représentatives.

Faites une demande

Si vous souhaitez faire une demande concernant la sécurité des piétons, contactez le Service d'Infrastructure.

Les plaintes pour excès de vitesse et autres infractions au code de la route doivent être signalées à la Police provinciale de l'Ontario. Pour faire un rapport, veuillez appeler la ligne téléphonique non urgente de la Police provinciale de l'Ontario au 1-888-310-1122 ou signaler en ligne.