Chercher

Sélectionnez une plage de dates

Interdiction de stationnement hivernale en vigueur - 18 janvier

Posté sur samedi, janvier 18, 2025 10:59

Une interdiction de stationnement sur rue est en vigueur ce soir, jusqu’à 7 h le dimanche 19 janvier 2025.

Pendant cette période, il est interdit de stationner un véhicule ou de permettre à un véhicule de rester dans une rue entre 1 h et 7 h du matin, quelles que soient les conditions météorologiques. Les personnes laissant leurs véhicules sur la rue sont passibles d'une amende et/ou avoir leurs véhicules remorquer aux frais du propriétaire.

Pendant une interdiction de stationnement hivernale,...

Impliquez-vous - Postulez pour un comité ou un conseil local

Posté sur vendredi, janvier 17, 2025 02:25

Cherchez-vous une façon de vous impliquer dans votre communauté? La Municipalité de Russell cherche à combler quelques postes au sein de comités et de conseils locaux.

Exigences :

a) Être âgé de 18 ans ou plus;

b) Être citoyen canadien;

c) Être un résidant du canton de Russell;

d) Le bilinguisme est un atout (anglais/français);

e) Ne pas être employé par le Conseil de la Bibliothèque, par la municipalité ou par le comté (pour la Bibliothèque).

Mandat :

Correspond à la durée du Conseil (terminant le 14...

Interdiction de stationnement hivernale en vigueur - 13 janvier

Posté sur lundi, janvier 13, 2025 11:19

Une interdiction de stationnement sur rue est en vigueur ce soir, jusqu’à 7 h le mardi 14 janvier 2025.

Pendant cette période, il est interdit de stationner un véhicule ou de permettre à un véhicule de rester dans une rue entre 1 h et 7 h du matin, quelles que soient les conditions météorologiques. Les personnes laissant leurs véhicules sur la rue sont passibles d'une amende et/ou avoir leurs véhicules remorquer aux frais du propriétaire.

Pendant une interdiction de stationnement hivernale,...

Demande de modification du règlement de zonage 1

Posté sur mercredi, janvier 08, 2025 10:25

AVIS DE RÉUNION DU COMITÉ CONSULTATIF SUR L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE

Municipalité de Russell

PRENEZ AVIS que la Corporation du canton de Russell invite toutes les personnes intéressées à assister à une réunion du comité consultatif sur l’aménagement du territoire dans le but de discuter des modifications proposées au règlement de zonage de la Municipalité de Russell no 2018-094 en vertu de l'article 34 de la Loi sur l'aménagement du territoire, L.R.O 1990, telle que modifiée.

1. DATE, HEURE et LIEU...

Demande de modification du règlement de zonage 2

Posté sur mercredi, janvier 08, 2025 10:25

AVIS DE RÉUNION DU COMITÉ CONSULTATIF SUR L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE

Municipalité de Russell - Modification de zonage

PRENEZ AVIS que la Corporation du canton de Russell invite toutes les personnes intéressées à assister à une réunion du comité consultatif sur l’aménagement du territoire dans le but de discuter des modifications proposées au règlement de zonage de la Municipalité de Russell no 2018-094 en vertu de l'article 34 de la Loi sur l'aménagement du territoire, L.R.O 1990, telle que...

Avis de la journée portes ouvertes statutaire

Posté sur mercredi, janvier 08, 2025 08:55

Nouveau plan officiel 1. DATE, HEURE ET LIEU

La Municipalité de Russell invite toutes les personnes intéressées à assister à une journée portes ouvertes statutaire afin d'examiner les révisions et de fournir des commentaires sur l'ébauche du plan officiel de la Municipalité, conformément aux exigences de l'article 17(16) de la Loi sur l'aménagement du territoire, L.R.O. 1990, telle que modifiée.

Mercredi 12 février 2025

18 h à 20 h (Présentation à 18 h 15)

Hôtel de ville : 717, rue Notre Dame,...

Notice of Master Plan

Posté sur lundi, janvier 06, 2025 08:55

Étude d’évaluation environnementale municipale de portée générale
Mise à jour du Plan directeur pour les systèmes d’Eau potable et d’Eaux usées de la Municipalité de Russell.

Avis du Plan Directeur

Avis Public - 6 janvier 2024

L’étude et le processus

La Corporation de la Municipalité de Russell a complété la mise-à-jour du plan directeur pour les infrastructures d’eau potable et d’eaux usées selon l’approche No.1 pour les plans directeurs du processus des études d’évaluation environnementale...

Interdiction de stationnement hivernale en vigueur - 1er janvier

Posté sur mercredi, janvier 01, 2025 01:19

Une interdiction de stationnement sur rue est en vigueur ce soir, jusqu’à 7 h le jeudi 2 janvier 2025.

Pendant cette période, il est interdit de stationner un véhicule ou de permettre à un véhicule de rester dans une rue entre 1 h et 7 h du matin, quelles que soient les conditions météorologiques. Les personnes laissant leurs véhicules sur la rue sont passibles d'une amende et/ou avoir leurs véhicules remorquer aux frais du propriétaire.

Pendant une interdiction de stationnement hivernale,...

Interdiction de stationnement hivernale en vigueur - 26 déc

Posté sur jeudi, décembre 26, 2024 10:30

Une interdiction de stationnement sur rue est en vigueur ce soir, jusqu’à 7 h le vendredi 27 décembre 2024.

Pendant cette période, il est interdit de stationner un véhicule ou de permettre à un véhicule de rester dans une rue entre 1 h et 7 h du matin, quelles que soient les conditions météorologiques. Les personnes laissant leurs véhicules sur la rue sont passibles d'une amende et/ou avoir leurs véhicules remorquer aux frais du propriétaire.

Pendant une interdiction de stationnement hivernale,...

Interdiction de stationnement hivernale en vigueur - 23 déc

Posté sur lundi, décembre 23, 2024 10:00

Une interdiction de stationnement sur rue est en vigueur ce soir, jusqu’à 7 h le mardi 24 décembre 2024.

Pendant cette période, il est interdit de stationner un véhicule ou de permettre à un véhicule de rester dans une rue entre 1 h et 7 h du matin, quelles que soient les conditions météorologiques. Les personnes laissant leurs véhicules sur la rue sont passibles d'une amende et/ou avoir leurs véhicules remorquer aux frais du propriétaire.

Pendant une interdiction de stationnement hivernale,...

Guide des programmes et activités d’hiver/printemps

Posté sur mardi, décembre 17, 2024 02:39

Notre guide des programmes et activités d’hiver/printemps est maintenant disponible. Nous offrons une variété d’activité à Embrun et à Russell!

Voir le programme à www.russell.ca/programmes et gardez un oeil sur votre boîte aux lettres pour votre copie (veuillez noter qu'il pourrait y avoir un délai, alors que Postes Canada se rattrape).

Dates d’inscription
  • Programmes pour adultes
    • Résidents : 6 janvier 2025 à 9 h.
    • Non-résidents : 13 janvier 2025 à 9 h.
  • Programmes pour enfants et adolescents
    • Résidents :...

Fermeture de route - Chemin St-Albert

Posté sur mardi, décembre 17, 2024 09:14

Veuillez prendre note de la fermeture de la route suivante.

  • Quand : le mardi 17 décembre 2024 à partir de 8 h
  • Où : Chemin St-Albert (de la rue Notre-Dame à la Route 400)
  • Pourquoi : Accident de la route. Suivre le détour en place.

Information sur les détours : Veuillez consulter la carte www.Municipal511.ca pour obtenir des renseignements sur les détours.

[[content.include( {'previewUrl':'/fr/shared-content/municipal-511-road-closure-map.aspx','tokenName':'TKInteriorMainContent','showWarning':'auto'...

Subvention provinciale de 1,5 M$ pour le Parc industriel 417

Posté sur lundi, décembre 16, 2024 02:55

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Pour diffusion immédiate

16 décembre 2024 – Une conférence de presse s’est tenue à l’hôtel de ville de la Municipalité de Russell, au cours de laquelle le député Stéphane Sarrazin a annoncé une contribution de 1,5 million de dollars provenant du Fonds de développement de l’Est de l’Ontario. Cette aide financière sera consacrée à l’agrandissement du Parc industriel 417 situé à Vars.

Le projet d’expansion du Parc industriel 417 a pour objectif de répondre à la pénurie de...

Postes à combler sur des comités consultatifs du Conseil et sur un conseil local

Posté sur vendredi, décembre 13, 2024 03:30

La Municipalité de Russell cherche à combler des postes au sein des comités et des conseils suivants:

  1. Inspecteurs des clôtures de bornages (2 postes)
  2. Comité des normes foncières (2 postes)
  3. Conseil d’administration de la Bibliothèque publique du canton de Russell (1 poste)
Exigences :

a) Être âgé de 18 ans ou plus;

b) Être citoyen canadien;

c) Être un résidant du canton de Russell;

d) Le bilinguisme est un atout (anglais/français);

e) Ne pas être employé par le Conseil de la Bibliothèque, par la...

Bulletin d’hiver

Posté sur jeudi, décembre 12, 2024 02:34

La Municipalité publie un bulletin imprimé quatre fois par an pour partager des nouvelles intéressantes, des mises à jour importantes et des rappels essentiels afin de rejoindre tous les résidents — pas seulement ceux qui nous suivent en ligne.

En raison de la grève actuelle de Postes Canada, cette édition sera partagée électroniquement. Comme nous ne pouvons pas envoyer cette édition par la poste, nous avons besoin de votre aide! Merci de partager cette information avec vos amis, votre famille...

Guide du nouveau résident 2025

Posté sur jeudi, décembre 12, 2024 02:30

Êtes-vous un nouveau résident de la Municipalité de Russell? Explorez notre guide complet du nouveau résident, maintenant disponible en ligne, pour découvrir les services que nous offrons.

Même si vous vivez ici depuis un certain temps, jetez-y un coup d’œil! Vous pourriez découvrir de nouvelles choses sur votre Municipalité.

Consultez le guide en ligne à www.Russell.ca/NouveauResident.

Du Conseil municipal et des comités aux façons de vous impliquer et de rester informé, le guide contient tout ce...

Faits saillants de la réunion du Conseil du 9 décembre 2024

Posté sur mercredi, décembre 11, 2024 12:00

Voici quelques faits saillants de la réunion du Conseil du 9 décembre 2024. Pour plus d'informations sur ces sujets et sur les autres sujets abordés lors de cette réunion ou d'autres réunions, l'horaire des réunions, l'ordre du jour et les procès-verbaux sont disponibles sur notre site web.

La vidéo de la réunion complète peut être visionnée sur YouTube.

La prochaine réunion du Conseil aura lieu le lundi 27 janvier 2025 à 18 heures.

Réduction du taux d’impôt grâce à une aide financière provinciale

Posté sur mercredi, décembre 11, 2024 10:06

La Municipalité de Russell est heureuse d’annoncer une excellente nouvelle reçue à la fin du mois de novembre : le gouvernement provincial a confirmé un soutien financier pour aider les municipalités à couvrir les coûts des services de la Police provinciale de l’Ontario (PPO) en 2025. Cette aide représente près de 400 000 $ pour notre communauté.

Ce financement est le résultat direct des efforts collaboratifs de la Municipalité avec notre député provincial (MPP) et les comtés voisins. Ensemble,...

Avis de réunion publique - PAC

Posté sur mercredi, décembre 11, 2024 08:55

AVIS D’UNE RÉUNION PUBLIQUE CONCERNANT LE PLAN D’AMÉLIORATION COMMUNAUTAIRE POUR EMBRUN ET RUSSELL

AVIS EST DONNÉ QUE la corporation du Canton de Russell tiendra une réunion publique le 3e jour de février 2025 à 18 h à la salle Gaston Patenaude de la Municipalité de Russell au 717, rue Notre-Dame à Embrun, pour discuter du plan d’amélioration communautaire pour les villages d’Embrun et Russell.

Le plan d'amélioration communautaire s’applique à une partie du centre du village et les secteurs...

Étiquettes de poubelles 2025

Posté sur mardi, décembre 10, 2024 02:23

Êtes-vous un propriétaire qui reçoit habituellement les étiquettes d'ordures ménagères par la poste chaque année? En raison de la grève de Postes Canada, les étiquettes de déchets pour vos locataires pourront être ramassées à partir du mercredi 11 décembre. Les propriétaires peuvent se présenter au bureau du service d’Infrastructure au 851, route 400, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h.

Nous vous rappelons que le calendrier de collecte 2025 peut également être téléchargé à l'adresse www...

Contactez-nous