Révision du plan officiel du Canton de Russell

Voir le document final du rapport sur l'orientation de la politique - révisé septembre 2024*

*Veuillez noter que ce document est disponible en anglais seulement. 

Le rapport final révisé contient les modifications suivantes :
  • Section 1 : Introduction :
    • Pg. 1 : 2ème phrase - nous avons reformulé pour clarifier que le plan officiel du Canton de Russell ne s'applique pas à tous les terrains de la Municipalité, mais seulement aux villages et au parc industriel de l'autoroute 417.
  • Section 3.2.1 :
    • Pg. 25 - Zones d'études spéciales : Recommandation révisée visant à supprimer cette section du plan officiel afin de se conformer au plan officiel des Comtés et aux nouvelles limites des zones de peuplement ; et à préciser que toute considération concernant l'expansion future des zones de peuplement d'Embrun et de Russell, ainsi que la désignation d'utilisation des terres pour le commerce et l'industrie, nécessiterait une étude détaillée des terres d'expansion potentielles dans le cadre d'un futur examen complet et une modification du plan officiel des Comtés et du Canton.
    • Pg. 26 - Limoges : Suppression de la référence au fait que les Comtés procède à un examen complet.
    • Page 27 - Systèmes de délivrance de permis de planification communautaire : Nous avons ajouté une recommandation pour préciser qu'une modification du plan officiel des Comtés serait nécessaire pour mettre en œuvre un systèmes de délivrance de permis de planification communautaire, conformément à l'article 7.4.19 du plan officiel des Comtés.
  • Annexe B :
    • Pg. B-5 - Reformulation de la mention de la section 7.4.5 « Dark Skies Policies » afin de ne plus préciser qu'il s'agit de nouvelles politiques dans le plan officiel des Comtés.

Présentation de la rencontre extraordinaire du conseil du 27 mai

Ce document peut ne pas être compatible avec les lecteurs d'écran ou autres technologies d'assistance. Si vous avez besoin d'un soutien en matière d'accessibilité ou de communication pour ces documents, veuillez contacter notre Coordinateur de l'accessibilité.

La municipalité de Russell possède un Plan officiel (anglais seulement) comme l'exige la Loi sur l'aménagement du territoire de l'Ontario.

Le Plan officiel décrit les objectifs, les priorités et les utilisations du sol autorisées dans les secteurs de notre municipalité. Le Plan officiel fonctionne de concert avec d'autres lois applicables, comme la Loi sur l'aménagement du territoire, la Déclaration de principes provinciale et le plan officiel des Comtés unis de Prescott Russell.

Le rôle du Plan officiel est de guider les changements physiques dans ces zones jusqu'en 2036 :

  • les quatre villages (Embrun, Russell, certaines parties de Limoges, certaines parties de Marionville)
  • le parc commercial ; et
  • le parc industriel situé près de l'autoroute 417.

Si vous voulez utiliser votre propriété ou l'aménager d'une manière qui entre en conflit avec le Plan officiel, vous devrez soumettre une demande de modification du Plan officiel.

Annexes

Les politiques du Plan officiel sont souvent fondées sur la désignation et l'identification du bien ou de l'actif dans les annexes cartographiques qui constituent les appendices du Plan officiel. Les annexes aident à mieux comprendre la zone géographique et les politiques qui s'appliquent.

Annexe A1 - Affectations en vue de l’aménagement du territoire – Embrun et parcs commerciaux
Annexe A2 - Affectations en vue de l’aménagement du territoire – Russell
Annexe A3 - Affectations en vue de l’aménagement du territoire – Limoges
Annexe A4 - Affectations en vue de l’aménagement du territoire – Marionville
Annexe A5 - Affectations en vue de l’aménagement du territoire – Parc industriel 417
Annexe B – Transport
Annexe C1 – Zones du Plan d’amélioration communautaire – Embrun
Annexe C2 – Zones du Plan d’amélioration communautaire – Russell

En raison de limitations technologiques, les cartes annexes peuvent ne pas être compatibles avec les lecteurs d'écran ou autres technologies d'assistance. Si vous avez besoin d'un soutien en matière d'accessibilité ou de communication pour ces documents, veuillez contacter notre Coordinateur de l'accessibilité.