Changement des horaires à l’occasion de la Fête de Pâques 2020

Le canton de Russell tient à rappeler aux résidents que les changements d'horaire suivants auront lieu le vendredi 10 avril et le lundi 13 avril 2020 en raison de la fin de semaine de Pâques:

• Nos bureaux sont fermés le vendredi 10 avril pour le Vendredi saint et le lundi 13 avril pour Pâques. Les heures d'ouverture régulières reviennent le mardi 14 avril.
• La collecte des ordures et recyclage le vendredi 10 avril seront reportés au samedi 11 avril en raison de a fin de semaine de Pâques. Les collectes du lundi au jeudi de cette semaine reste inchangé.
• Russell Transpo n'offra pas de service le vendredi 10 avril ou le lundi 13 avril de la fin de semaine de Pâques.

Veuillez noter que de nombreux services et installations sont déjà touchés par la pandémie de COVID-19. Restez à jour avec ces changements au fr.Russell.ca/COVID19_fr.



On rappelle aux résidents de continuer à respecter les distances physiques et à s'isoler pendant la longue fin de semaine de Pâques. Veuillez consulter ces pratiques sur le site Web du Bureau de santé de l'est de l'Ontario. La visite pourrait propager le virus COVID-19 parmi vos amis et votre famille.