Rappel — Les VTT et les motoneiges ne sont pas autorisés dans les parcs et le sentier récréatif

Ces endroits peuvent sembler parfaits pour la randonnée, mais les VTT et les motoneiges ne sont pas permis dans nos parcs et sur le sentier récréatif. Nous rappelons à tous les motoneigistes de rester sur les sentiers désignés cet hiver. Les rapports peuvent être soumis aux agents d'exécution des règlements au 613-443-3066 poste 2340. Si la sécurité publique est compromise, veuillez composer le 911.