Rappel important pour les propriétaires de chien

Il est important de tenir à jour les informations de votre chien! Si vous avez déménagé, changé de numéro de téléphone ou de courriel, ou si votre chien est décédé, veuillez-nous en informer dès que possible. Cela nous permet de vous contacter facilement et de garder nos dossiers à jour.

Renouvellement des médailles 2025

• Pour les locataires: La date limite pour renouveler votre médaille de chien pour 2025 est le 31 mars. Assurez-vous de renouveler à www.russell.ca/medailleschiens avant cette date afin d’éviter des frais supplémentaires de 10$.
• Pour les propriétaires: Nouveau cette année – Les frais de renouvellement des médailles 2025 seront désormais inclus sur la facture de taxes intérimaire (printemps) plutôt que sur la facture de taxes finale (automne).

Merci de votre collaboration afin d’assurer une mise à jour efficace de nos dossiers et un processus de renouvellement sans souci!