Étiquettes de poubelles 2025

Êtes-vous un propriétaire qui reçoit habituellement les étiquettes d'ordures ménagères par la poste chaque année? En raison de la grève de Postes Canada, les étiquettes de déchets pour vos locataires pourront être ramassées à partir du mercredi 11 décembre. Les propriétaires peuvent se présenter au bureau du service d’Infrastructure au 851, route 400, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h.

Nous vous rappelons que le calendrier de collecte 2025 peut également être téléchargé à l'adresse www.russell.ca/ordures.

Pour les résidents qui désirent faire l’achat d’étiquettes, celles-ci peuvent être achetées chez l’un de nos détaillants et n’expirent jamais. Nos détaillants incluent :

• Hôtel de ville;
• Dépanneur d'Embrun;
• Pronto de Russell;
• PharmaChoice de Russell; ou
• Bibliothèques d'Embrun et de Russell.

Si vous avez des questions à ce sujet, vous pouvez contacter le département Infrastructure à l'adresse infrastructure@russell.ca ou au 613-443-1747.