Faits saillants de la réunion du Conseil du 9 septembre 2024

Le Conseil a approuvé la demande d’exemption au règlement sur le bruit pour le 4 octobre 2024 de 19 h à 12 h (minuit), au terrain de la foire de Russell, dans la grange située à 1084, rue Concession.

Consultation publique - Budget 2025 (article 19a)

La consultation publique sur le budget 2025 s’est tenue hier, et de nombreux résidents ont profité de cette opportunité pour soumettre des demandes financières ou suggérer des idées d’investissement pour divers projets au sein de la municipalité. Ces consultations sont essentielles pour garantir que les décisions budgétaires répondent aux besoins réels de la communauté et permettent de prioriser les investissements qui auront un impact direct sur la qualité de vie des citoyens.

Nous invitons les résidents à s’impliquer dans le processus avec les options suivantes.

• Répondez à notre court sondage d’ici le 30 septembre 2024 au lien suivant.
• Envoyez vos suggestions au bureau du greffe à clerk.greffe@russell.ca d’ici le 30 septembre 2024.

• Le festival des arts Autumn in the Country et Expo photo se déroulent ce samedi le 14 septembre de 12 h à 1 6h dans la grande grange à l’arrière de l’aréna de Russell. Appuyez les artistes locaux à travers la Municipalité et venez visitez l’exposition photographique.
• Journée du patrimoine aura lieu ce samedi 14 septembre, de 10 h à 15 h, célébrant notre patrimoine sportif au Musée Keith M. Boyd (1150, rue Concession, Russell).
• La course Terry Fox aura lieu ce dimanche 15 septembre, de 9 h à 12 h. Pour plus d'information : https://run.terryfox.ca/55985.
• Conférence de presse du Complexe récréatif le mardi 17 septembre à 10 h 30 au site de construction (150, rue Sportsplex, Embrun).
• La 17^e Marche des femmes aura lieu à l'Orignal le 18 septembre.