Nouveau site Web de la Municipalité de Russell

La Municipalité de Russell est heureuse d’annoncer le lancement de son nouveau site Web le 21 juillet 2026. Même adresse, au www.russell.ca, mais avec de nombreuses nouvelles fonctionnalités!

Ce projet a été réalisé en partenariat avec Accurate Creative à la suite d’un examen approfondi de l’ancien site Web de la Municipalité. Pendant plusieurs mois, l’équipe du projet a recueilli les commentaires des résidents, du personnel, des membres du Conseil, des organismes locaux et des partenaires communautaires afin de mieux comprendre comment les gens utilisent le site Web et quelles améliorations étaient nécessaires.

La refonte du site Web s’est appuyée sur la participation du public, la recherche auprès des utilisateurs, les données analytiques du site Web, les exigences en matière d’accessibilité et les meilleures pratiques en communication municipale. L’objectif était simple : créer un site Web moderne et convivial qui facilite l’accès à l’information, aux services et aux nouvelles de la communauté.

Le résultat est un site conçu en fonction des besoins des résidents, avec une navigation plus claire, un langage simplifié, une meilleure accessibilité et de meilleurs outils pour accéder à l’information de façon simple et rapide.

Principales améliorations

• Révision et mise à jour du contenu en langage clair et simple, avec une réduction des textes techniques trop longs.
• Réorganisation de l’information selon une structure de navigation axée sur les besoins des résidents.
• Conception adaptée aux appareils mobiles pour une navigation plus facile sur téléphone et tablette.
• Accessibilité améliorée grâce à la conformité aux normes WCAG 2.0 niveau AA.
• Des formulaires et des demandes de service en ligne simplifiés afin de les rendre plus facile à remplir et à transmettre.

Principales fonctionnalités

Abonnements par courriel

Les résidents peuvent encore s’abonner aux mises à jour par courriel selon les sujets qui les intéressent à www.russell.ca/abonner. Si vous receviez déjà des courriels de la Municipalité, vos préférences d’abonnement ont été transférées vers le nouveau site Web. Nous vous invitons toutefois à vérifier et à mettre à jour vos sélections au besoin.

Nouvelles alertes par messagerie texte

Les résidents peuvent désormais recevoir des mises à jour importantes directement sur leur téléphone cellulaire par message texte (SMS).

Pour vous inscrire : www.russell.ca/abonner.

Les alertes disponibles comprennent :

• Notifications d’urgence
• Restrictions de stationnement
• Restrictions d’eau
• Interdictions de feux
• Fermetures de routes

Calendrier des collectes

Obtenir de l’information sur la collecte des déchets et du recyclage est maintenant plus facile que jamais.

Recycle Coach est accessible en ligne au www.russell.ca/ordures ainsi que dans l’application mobile Recycle Coach. Il suffit d’entrer votre adresse pour recevoir un calendrier de collecte personnalisé.

Fonctionnalités offertes :

• Synchroniser votre calendrier de collecte avec votre calendrier personnel.
• Télécharger un calendrier PDF couvrant une période de six mois à partir du site Web et recevoir un calendrier mis à jour tous les six mois par courriel.
• Configurer des rappels pour un ou plusieurs types de collecte dans l’application mobile.
• Utiliser l’outil « Où ça va? » pour connaître les méthodes de disposition d’un article précis.
• Prendre une photo d’un article dans l’application mobile afin d’obtenir les consignes de disposition.

Carte interactive des parcs

Découvrez les parcs de la Municipalité grâce à la nouvelle carte interactive. Les résidents peuvent effectuer une recherche par localité ou selon les équipements disponibles, puis consulter l’emplacement des parcs sur l’ensemble du territoire municipal. Visitez www.russell.ca/CarteDesParcs

Bannière d’alerte

Les avis importants demeurent maintenant visibles en haut du site Web. La bannière peut être réduite puis reouverte afin de consulter l’information au besoin.

Recherche améliorée

La fonction de recherche du site Web a été bonifiée grâce à l’ajout d’étiquettes et de filtres, ce qui facilite la recherche d’informations, des formulaires, des documents et des services.

Règlements municipaux et politiques

Les règlements municipaux et les politiques sont maintenant regroupés dans un seul endroit facile à consulter et à rechercher. Veuillez noter que d’autres documents continueront d’être ajoutés au cours des prochains mois.

Voir la page

Calendrier d’événements

Le calendrier communautaire demeure l’endroit idéal pour promouvoir les événements et les activités locales. Les organismes qui souhaitent promouvoir un événement peuvent soumettre leur information au moyen du formulaire disponible au www.russell.ca/calendrier.

Associations et groupes communautaires

Les associations et les groupes communautaires sont maintenant plus faciles à trouver grâce à de nouveaux filtres de recherche et à de nouvelles catégories.

Visitez www.russell.ca/associationsFR.

Carrières

Avez-vous visité notre nouvelle page Carrières? Les candidats peuvent maintenant créer un compte en ligne pour soumettre leur candidature de façon sécuritaire et suivre leur dossier tout au long du processus de recrutement. Visitez le www.russell.ca/emplois.

Répertoire des services municipaux

Vous ne savez pas avec quel service communiquer? Le nouveau répertoire des services municipaux aide les résidents à trouver rapidement les coordonnées appropriées. Combiné à la fonction de recherche améliorée, il n’a jamais été aussi facile de trouver le bon service. Consultez-le à www.russell.ca/RepertoireServices.

Nous encourageons tous les résidents à explorer le nouveau site Web et à découvrir les améliorations conçues pour rendre l’accès à l’information et aux services municipaux plus simple, rapide et pratique.

Visitez le nouveau site Web au www.russell.ca.

Pour toute question ou commentaire concernant le site Web, communiquez avec le Service des communications à comms@russell.ca.