- Services
municipaux - Parcs et
loisirs - Culture et
communauté - Construction et
développement - Hôtel de
ville
Updated: 30 avril 2026
Alert Level:medium
Alors que les résidentes et les résidents profitent de l’été dans les piscines, jeux d’eau, lacs, rivières et autres plans d’eau, la Municipalité de Russell encourage chacun à faire de la sécurité aquatique une priorité pendant la Semaine nationale de prévention de la noyade, qui se déroule du 19 au 25 juillet 2026, ainsi que tout au long de l’année.
La noyade est évitable, pourtant plus de 400 Canadiennes et Canadiens perdent la vie chaque année lors d’incidents liés à l’eau. La Semaine nationale de prévention de la noyade est l’occasion pour les communautés de partout au pays de sensibiliser le public et de promouvoir des comportements sécuritaires qui contribuent à sauver des vies.
La sécurité aquatique est une responsabilité partagée. Que vous visitiez une piscine locale, profitiez d’une journée sur l’eau ou surveilliez des enfants à un jeu d’eau, de simples précautions peuvent faire toute la différence :
La Municipalité de Russell est fière de soutenir les initiatives qui favorisent la sécurité aquatique et encourage les résidentes et les résidents de tous âges à profiter des leçons de natation, des programmes aquatiques et des occasions d’apprentissage en matière de sécurité aquatique offertes dans notre communauté.
En travaillant ensemble et en faisant de la sécurité aquatique une priorité, nous pouvons contribuer à prévenir les tragédies et faire en sorte que chacun profite d’un été sécuritaire et mémorable.
Pour plus d’information cliquez ici : Lifesaving Society | National Drowning Prevention Week. *Veuillez noter que ce site est seulement disponible en anglais.
717 rue Notre-Dame, Embrun (ON) K0A 1W1
613-443-3066
Contactez-nous
Répertoire des services
© 2026 Municipalité de Russell Township
© 2026 Municipalité de Russell Township