Aidez à façonner l’avenir de notre Municipalité – Budget 2027

Qu’est-ce qui compte le plus pour vous?

Les routes, les parcs, les installations récréatives, les programmes communautaires, les services d’urgence ou les améliorations aux infrastructures?

La Municipalité de Russell amorce l’élaboration du budget 2027, et votre rétroaction contribuera à orienter les décisions du Conseil.

Le budget a une incidence sur les services que vous utilisez chaque jour et aide à déterminer les investissements qui seront réalisés dans les années à venir. En prenant quelques minutes pour nous faire part de votre opinion, vous pouvez contribuer à définir les priorités qui comptent le plus pour notre communauté.

Faites entendre votre voix

Trois façons de participer s’offrent à vous :

1. Remplissez notre court sondage
   Indiquez ce qui est le plus important pour vous, faites-nous part de vos priorités en matière de dépenses et partagez vos idées pour les projets futurs.
   Le sondage ne prend que quelques minutes à remplir et sera accessible jusqu’au 4 septembre 2026.
   Remplissez le sondage
2. Assistez à notre consultation publique
   Joignez-vous à nous le lundi 14 décembre 2026 à 19 h à l’hôtel de ville pour partager directement vos commentaires avec le Conseil.
   Si vous souhaitez faire une présentation officielle lors de la réunion, veuillez transmettre votre matériel au Bureau du greffe à l’avance à clerk.greffe@russell.ca.
3. Envoyez vos suggestions par courriel
   Partagez vos commentaires ou questions au Bureau du greffe à l’adresse : greffe@russell.ca d’ici le 25 février 2027.

Pourquoi participer?

Vos commentaires seront transmis au Conseil et pris en considération dans le cadre des discussions sur le budget 2027.

C’est l’occasion de contribuer aux décisions concernant :

• Les services municipaux
• Les routes et les infrastructures
• Les parcs et les loisirs
• Les installations communautaires
• Les investissements futurs et la croissance

Chaque réponse nous aide à mieux comprendre les besoins et les priorités de notre communauté.

Pour en savoir plus et accéder au sondage, visitez : www.Russell.ca/frBudget.