- Services
municipaux - Parcs et
loisirs - Culture et
communauté - Construction et
développement - Hôtel de
ville
Updated: 30 avril 2026
Alert Level:medium
Accédez en ligne vos comptes d’impôts fonciers, de services d’eaux et/ou égouts avec Russell Virtuel.
Grace à Russell Virtuel, vous pouvez:
A noter: les paiements en ligne ne sont pas disponibles pour le moment. Les modes de paiement restent pareil.
Russell Virtuel peut prendre entre 10 et 15 secondes pour démarrer.
Pour l’instant, le portail Russell Virtuel n’est disponible qu’en anglais. Des instructions en français sont disponibles dans le vidéo dans la section « Création d’un compte » de la page web Russell Virtuel.
Vous pouvez également activer le paramètre « traduire la page Web en français » dans votre navigateur internet pour que les informations soient traduites automatiquement. Le Département des finances est à votre disposition pour vous répondre à vos questions ou vous aider.
Pour créer un compte avec Russell Virtuel, vous devez avoir l’une des informations suivantes :
Seuls les propriétaires peuvent créer un compte Virtuel Russell. Les locataires ne peuvent pas s’inscrire.
Regardez cette courte vidéo de démonstration pour savoir comment créer un compte !
Si vous déménagez et souhaitez supprimer votre compte Virtuel Russell, veuillez contacter le Département des finances.
Vous n’avez pas besoin de supprimer votre compte si vous ne possédez plus de propriété dans la Municipalité de Russell.
717 rue Notre-Dame, Embrun (ON) K0A 1W1
613-443-3066
Contactez-nous
Répertoire des services
© 2026 Municipalité de Russell Township
© 2026 Municipalité de Russell Township