Arénas et patinage

Avant et après votre séance

• Arrivez au plus 15 minutes avant l’heure prévue de votre séance
• Quittez les lieux dans les 15 minutes suivant la fin de votre séance

Supervision et sécurité

• Les enfants de moins de 12 ans doivent être accompagnés d’un adulte de 18 ans ou plus
• Les patineurs de 12 ans et moins doivent porter un casque de hockey certifié CSA
• Le port du casque est recommandé pour les patineurs de tous âges
• Les aides au patinage ne sont pas fournies

Sur la glace

• Seules les personnes portant des patins sont autorisées sur la glace
• Patinez à une vitesse sécuritaire dans le même sens que les autres patineurs
• Le centre de la glace est réservé aux enfants et aux patineurs moins expérimentés
• Quittez la glace rapidement lorsque le signal sonore retentit
• N’entrez pas sur la glace avant que la surfaceuse soit sortie et que la porte soit fermée
• Les bâtons et rondelles de hockey ne sont pas permis

Attentes en matière de comportement

• Respectez le personnel et suivez toutes les consignes
• Signalez immédiatement tout accident ou blessures au personnel
• Les propos vulgaires ou les comportements inappropriés ne sont pas tolérés

Activités interdites

Vous pourriez être prié de quitter les installations si vous :

• Portez des enfants, y compris dans des porte-bébés
• Utilisez des téléphones cellulaires, des écouteurs ou appareils électroniques portatifs
• Apportez de la nourriture ou des boissons sur la glace
• Participez à des jeux brusques ou à des jeux de groupe (comme la tague ou les courses)
• Pratiquez le patinage artistique, le patinage de puissance ou le patinage de vitesse

Fauteuils roulants, poussettes et aides au patinage

• Les aides au patinage sont permises durant le patinage public
• Les bébés doivent être correctement attachés dans les poussettes
• Les roues doivent être exemptes de sable et de sel avant d’aller sur la glace
• Les occupants de fauteuils roulants et de poussettes âgés de plus de 12 mois doivent porter un casque approuvé CSA
• Les fauteuils roulants et les poussettes doivent demeurer près des bandes et le long du périmètre de la glace

• Les enfants de moins de 12 ans doivent être accompagnés d’un adulte
• Tous les participants doivent porter des patins, des gants et un casque approuvé CSA
• Les participants moins de 19 ans doivent porter une grille complète
• Les participants doivent jouer dans le groupe d’âge approprié
  • Toute personne soupçonnée d’être dans le mauvais groupe d’âge pourrait être priée de quitter les lieux
  • Ces règles sont strictement appliquées pour assurer la sécurité de tous les participants
• Respectez l’horaire:
  • N’entrez pas sur la glace avant l’heure de début de votre séance
  • Une entrée prématurée crée des risques pour la sécurité
• Cette séance est destinée à une pratique non compétitive, y compris le patinage, le maniement du bâton et les passes

Les comportements inappropriés ou le non-respect des consignes du personnel ne sont pas tolérés

En semaine après 17 h et les fins de semaine après 7 h.

En semaine avant 17 h et les fins de semaine avant 7 h.

Conditions:

• Les réservations de dernière minute le jour même peuvent être acceptées
• Les réservations doivent être effectuées auprès d’un membre du personnel du département des parcs et loisirs avant l’arrivée
• Les frais de location complets doivent être payés avant d’aller sur la glace
• Une personne responsable âgée de 18 ans ou plus doit être présente en tout temps
• Les réservations sont soumises à la disponibilité du personnel et de la glace