- Services
municipaux - Parcs et
loisirs - Culture et
communauté - Construction et
développement - Hôtel de
ville
Updated: 30 avril 2026
Alert Level:medium
Construction et développement
La Municipalité de Russell et la Municipalité de La Nation collaborent à la mise en place d’une future usine régionale de traitement des eaux usées pour soutenir la croissance durable des deux communautés. Avec une population appelée à augmenter d’environ 50 % au cours des 20 prochaines années, les systèmes existants à Embrun et Limoges devraient atteindre leur capacité d’ici 2032. En adoptant une approche régionale, les municipalités visent à développer des infrastructures résilientes et rentables, qui protègent l’environnement, maximisent l’investissement public et garantissent des services essentiels à la hauteur de la croissance. Cette initiative conjointe illustre une stratégie collaborative et tournée vers l’avenir pour répondre aux besoins en infrastructures à long terme.
Les représentants de la Municipalité de Russell et de la Municipalité de La Nation se sont rendus à Toronto cette semaine pour assister à la conférence 2026 de Rural Ontario Municipal Association (ROMA), le rassemblement annuel des dirigeants municipaux ruraux de la province. Au cours de la conférence, les représentants des deux municipalités ont participé à trois rencontres de délégation avec les ministères provinciaux afin de faire avancer une proposition conjointe visant la construction d’une nouvelle usine régionale de traitement des eaux usées qui desservirait les deux communautés.
717 rue Notre-Dame, Embrun (ON) K0A 1W1
613-443-3066
Contactez-nous
Répertoire des services
© 2026 Municipalité de Russell Township
© 2026 Municipalité de Russell Township