- Services
municipaux - Parcs et
loisirs - Culture et
communauté - Construction et
développement - Hôtel de
ville
Hôtel de ville
Complétez le sondage du budget 2027
Le budget décrit comment la Municipalité recueillera et dépensera les fonds pour livrer ses services à la communauté et entretenir ses infrastructures.
Complétez le sondage du budget
Le Conseil de la Municipalité de Russell a approuvé le budget 2026 lors de la réunion ordinaire du 10 novembre 2025, après des mois de planification et de travail collaboratif entre le Conseil, les résidents et le personnel.
Lire l’avis official d’adoption
Si vous aimeriez recevoir une copie du budget complet, vous pouvez en faire la demande par courriel.
Si vous aimeriez recevoir une copie du budget complet, vous pouvez en faire la demande par courriel.
Si vous aimeriez recevoir une copie du budget complet, vous pouvez en faire la demande par courriel.
Si vous aimeriez recevoir une copie du budget complet, vous pouvez en faire la demande par courriel.
Le Conseil a adopté le budget 2022 le lundi, 1 novembre 2021. Le budget prévoit une augmentation des taxes de 2,5 %. La valeur d’évaluation moyenne des ménages de la municipalité, soit 346 000 $, verra une augmentation d’impôt de 44,53 $ en 2022. Un total de 356 997 $ sera généré par cette augmentation d’impôt.
Le budget annuel détermine les sommes allouées aux priorités énumérées dans notre Plan stratégique, notre Plan d’affaires, notre Plan de gestion des actifs, et les demandes de la communauté tout au long de l’année.
Comme votre propre budget personnel, notre budget est divisé en deux sections : opérationnel et capital.
Budget Opérationnel : Fonds utilisés pour le fonctionnement quotidien de la municipalité tels que les salaires du personnel, l’électricité, la collecte des ordures et les fournitures de bureau.
Budget Capital : Fonds utilisés pour projets majeurs tels que la construction de routes, de ponts, de parcs ou l’achat de véhicules.
Consultez notre page de Pavage et projets capitaux pour plus d’informations sur les projets prévus cette année.
Un budget municipal est financé par plusieurs sources de revenus clés qui couvrent l’ensemble des services locaux et les infrastructures.
Un budget municipal est élaboré en examinant les besoins en services, en prévoyant les revenus et en estimant les coûts pour faire fonctionner les programmes et entretenir les infrastructures. Le personnel prépare des ébauches de budget, les conseillers examinent les options et le public fournit ses commentaires avant l’approbation finale du budget.
Les municipalités choisissent les projets en fonction des besoins de la communauté, des exigences réglementaires, des données de gestion des actifs, du risque, de la sécurité, des niveaux de service et du financement disponible. Les projets prioritaires — comme ceux liés à la sécurité, à la conformité ou aux infrastructures critiques — sont réalisés en premier, tandis que les autres projets sont planifiés selon l’accessibilité financière et la planification à long terme.
Les documents publics suivants sont disponibles sur demande auprès de notre département des Finances :
Le dernier Rapport sur l’information financière de la Municipalité de Russell est publié sur le site du Gouvernement de l’Ontario.
717 rue Notre-Dame, Embrun (ON) K0A 1W1
613-443-3066
Contactez-nous
Répertoire des services
© 2026 Municipalité de Russell Township
Suivez-nous
© 2026 Municipalité de Russell Township