- Services
municipaux - Parcs et
loisirs - Culture et
communauté - Construction et
développement - Hôtel de
ville
Updated: 30 avril 2026
Alert Level:medium
Cette plaque a été ajoutée en 2021, en partenariat avec le club Amitié Francophone Embrun. Elle est située au 717, rue Notre-Dame, Embrun.
Une série d’environ 1 200 bornes comme celle-ci jalonnent chaque kilomètre du parcours suivi par les Forces Alliées pour la libération de l’Europe durant la Seconde Guerre mondiale. Ce parcours s’appelle la »Voie de la Liberté » et s’étend de l’Utah-Beach en Normandie jusqu’à Bastogne en Belgique.
La borne que vous voyez aujourd’hui devant l’Hôtel de Ville est une réplique exacte de la borne originale offerte à notre communauté en 1995. Le monument a du être reconstruit en 2020 car après 25 ans dans le climat canadien, il était trop détérioré. Le nouveau monument a été déplacé du sentier récréatif à l’aire de commémoration située devant l’hôtel de ville, près du cénotaphe.
Un grand merci au Club Amitié Francophone Embrun, qui a organisé la reconstruction du monument afin de préserver cette pièce historique.
Le village d’Embrun en France a offert cette borne à sa ville jumelle d’Embrun au Canada, pour célébrer le 50ème anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale. Ces photos datent de la cérémonie de dévoilement dans notre communauté du 7 octobre 1995.
La borne elle-même avait été transportée par bateau, tandis que la délégation s’était rendue à la cérémonie du dévoilement de 1995 par avion.
La conception de la borne est symbolique :
717 rue Notre-Dame, Embrun (ON) K0A 1W1
613-443-3066
Contactez-nous
Répertoire des services
© 2026 Municipalité de Russell Township
© 2026 Municipalité de Russell Township