- Services
municipaux - Parcs et
loisirs - Culture et
communauté - Construction et
développement - Hôtel de
ville
Updated: 30 avril 2026
Alert Level:medium
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Pour diffusion immédiate
Municipalité de Russell – 6 novembre 2023 – Suite à la session à huis clos sur la mise à jour des coûts du complexe récréatif lors de la réunion extraordinaire du Conseil du 2 novembre, le Conseil a prévu une autre réunion extraordinaire du Conseil le jeudi 9 novembre 2023 pour délibérer sur le futur complexe récréatif. Bien que le Conseil accueille la présence du public pour garantir la transparence, l’accent sera mis sur la présentation et la prise en compte des options informées par de nombreux mois de participation active des parties prenantes.
La voix de la communauté a joué un rôle essentiel pour parvenir à cette étape, et bien que les commentaires supplémentaires soient toujours appréciés, le Conseil est conscient que de nouveaux retards dans notre calendrier actuel de prise de décisions pourraient entraîner des coûts importants, se chiffrant en centaines de milliers, voire en millions de dollars, en fonction des décisions du Conseil. Par conséquent, cette réunion ne cherchera pas activement à recueillir davantage de commentaires, mais servira de plate-forme pour que le Conseil examine et envisage les options présentées par le personnel.
Le Conseil est confronté aux complexités de l’environnement économique actuel, ce qui nécessite une approche prudente et stratégique des projets d’investissement. Malgré notre plan financier initial étant sur la bonne voie, les conditions du marché et les récentes modifications provinciales hors de notre contrôle ont nécessité des révisions à notre approche. Le rapport du personnel exposera plusieurs scénarios qui tiennent compte de ces changements tout en respectant notre plan stratégique visant à terminer le complexe récréatif d’ici décembre 2026.
Notre plan stratégique est guidé par des piliers qui garantissent un solide cadre de prise de décisions et de développement communautaire. Ces piliers incluent un engagement envers la responsabilité financière, la planification durable et veiller à ce que les fonds publics soient utilisés de manière efficace pour répondre aux besoins à long terme de la communauté. Conformément à ces principes, les détails de notre stratégie financière ne seront pas divulgués publiquement à ce stade pour protéger la position de la Municipalité dans le processus d’appel d’offres à venir. Cependant, le Conseil souhaite assurer le public qu’avant toute attribution ce printemps 2024, tous les détails financiers seront présentés publiquement et soumis à l’approbation lors d’un forum public.
Nous invitons la communauté à assister à cette réunion pour comprendre les délibérations stratégiques du Conseil alors que nous avançons dans ce projet d’investissement majeur.
Détails de la réunion :
La Municipalité est contente de faire avancer le projet du complexe récréatif de manière qui soit à la fois économiquement prudente et qui reflète les besoins et les aspirations de notre communauté.
Pour rester informé sur ce projet, visitez russell.accwebdev.com/fr/parcs-et-loisirs/installations-recreatives/complexe-recreatif/, suivez-nous sur les médias sociaux (@MunRussellTwp) et abonnez-vous pour recevoir des alertes par courriel à russell.accwebdev.com/fr/hotel-de-ville/nouvelles-et-avis/abonnez-vous/. Pour plus de détails, veuillez communiquer avec le département des parcs et loisirs.
717 rue Notre-Dame, Embrun (ON) K0A 1W1
613-443-3066
Contactez-nous
Répertoire des services
© 2026 Municipalité de Russell Township
© 2026 Municipalité de Russell Township