- Services
municipaux - Parcs et
loisirs - Culture et
communauté - Construction et
développement - Hôtel de
ville
Updated: 30 avril 2026
Alert Level:medium
Les membres du public, du Conseil et les employées de la Municipalité peuvent soumettre une plainte au Commissaire à l’intégrité s’ils croient qu’un membre du Conseil a violé le code de conduite des membres du Conseil.
Toutes plaintes doivent être soumises en utilisant le formulaire d’infraction du code de conduite du Conseil.
Vous pouvez :
Formulaire de manquement au code de conduite
Coût : 250 $
Tout membre du Conseil qui sollicite un avis, sans qu’il s’agisse d’une plainte, doit s’adresser au Bureau du greffe pour obtenir le formulaire de demande d’avis.
Votre plainte doit être soumise dans une enveloppe scellée portant la mention « privilégier et confidentiel » et doit contenir les informations suivantes :
Veuillez soumettre votre plainte par la poste, par l’entremise de la boîte aux lettres extérieure située à gauche de l’entrée principale de l’hôtel de ville, ou la déposer en personne au comptoir de réception de l’hôtel de ville, adressée à :
Municipalité de Russell, Bureau du greffe
Attention : Tony Fleming, Commissaire à l’intégrité
717, rue Notre-Dame
Embrun, ON K0A 1W0
Important : Si vous prévoyez soumettre votre formulaire en personne, veuillez demander à la réceptionniste pour parler à la greffière ou le directeur général sans mentionner que vous souhaitez déposer une plainte auprès du Commissaire à l’intégrité. Cette mesure permettra de préserver la confidentialité de votre identité. Votre plainte soumise à la Greffière ou au Directeur général seras ensuite donner au Commissaire à l’intégrité sans délais.
Consulter la page du Commissaire à l’intégrité pour plus d’information.
Une plainte formelle sert à surligner un problème lorsque la municipalité n’a pas respecté ses politiques, ses procédures ou ses règlements lors de la mise en œuvre d’un programme ou de la gestion d’un équipement public.
Les plaintes formelles sont traitées sous la Politique de service à la clientèle de la Municipalité de Russell.
Ne soumettez pas une plainte officielle pour :
Si vous avez besoin d’un servies ou vous voulez soumettre des commentaires, s’il vous plait utiliser le formulaire d’aide, de questions et de suggestions.
Le processus de plainte officiel ne s’applique aussi pas pour :
Une fois soumis:
Vous pouvez demander pour une revue par:
Chaque niveau va vous confirmez votre plainte dans un délai de 3 jours et généralement va vous donnez une réponse dans un délai de 30 jours.
Si votre plainte demeure encore non résolue, vous pouvez contacter le Défenseur des droits de l’Ontario.
Toute plainte reliée à l’accessibilité et les normes de service à la clientèle suivent la politique de la Municipalité en matière de normes d’accessibilité.
717 rue Notre-Dame, Embrun (ON) K0A 1W1
613-443-3066
Contactez-nous
Répertoire des services
© 2026 Municipalité de Russell Township
© 2026 Municipalité de Russell Township