Dôme sportif et abonnement

Prix pour le centre d’entraînement

Les étudiants âgés de 13 à 15 ans doivent être accompagnés en tout temps d’un adulte (18+), qui doit également posséder un abonnement pour le centre d’entraînement.

Inscription en ligne

La piste comprend 3 allées.

La distance de chaque allée :

• Allée 1 : 235 m
• Allée 2 : 242,5 m
• Allée 3 : 250 m

Terrain complet

• 224′ x 138’8″
• Convient aux matchs compétitifs, à l’entraînement de haute performance et aux ligues adultes.

1/3 de terrain

• 74’8″ x 138’8″
• Idéal pour le développement des habiletés, les académies, les matchs compétitifs pour jeunes, les matchs à effectif réduit et les groupes d’adultes jouant avec moins de joueurs.

Filets de soccer disponibles

• 6′ x 16′ – pour les parties à plus petite échelle
• 8′ x 24′ – pour les matchs compétitifs standards

Apportez votre équipement et venez jouer avec vos enfants.

Heures et prix

• Heures régulières : du lundi au vendredi de 9 h à 10 h
• Prix : 5 $ par famille

Apportez votre équipement et venez jouer avec vos amis et votre famille.

Heures et prix

• Les lundis et mercredis de 16 h à 17 h
• 5 $ par personne
• 10 $ par famille (maximum de 4 personnes à la même adresse)

Aucun remboursement ne sera accordé sauf pour des raisons médicales. Veuillez noter qu’une note médicale doit accompagner votre demande. Veuillez envoyer votre demande par courriel au coordonnateur des loisirs à

Consulter notre Politique de location de terrain

• Veuillez ne pas porter de parfum ou d’autres produits fortement parfumés.
• Des chaussures de sport appropriées doivent être portées dans toutes les parties du dôme. Les sandales, chaussures ouvertes, bottes, chaussures à semelles dures, les chaussures de ville (ou chaussures laissant des marques noires sur la piste), patins à roues alignées et pieds nus sont interdits.
• Un langage profane, abusif ou grossier n’est pas toléré.
• Toute personne impliquée dans une bagarre au dôme sportif sera bannie de l’installation.
• Il est interdit de grimper sur les structures du bâtiment ou l’équipement (filets, banc, buts, etc.).
• La consommation d’alcool est interdite à l’intérieur de l’installation et sur le site.
• Il est permis de fumer uniquement à l’extérieur dans les zones désignées.
• Les animaux sont interdits.
• Il est interdit de cracher ou de mâcher la gomme dans le dôme sportif.
• Seulement l’eau dans un contenant en plastique est permise dans le dôme et le bâtiment (aucune nourriture ou autre boisson de l’extérieur).
• La consommation de drogues et les armes dangereuses sont interdites.
• Les enfants de moins de 16 ans doivent être accompagnés d’un adulte.
• Les poussettes sont permises, mais les roues doivent être propres et sèches.
• Les installations doivent être laissées dans leur état initial; les déchets et le recyclage doivent être déposés dans les contenants.
• Tous les participants doivent reconnaître qu’ils assument les risques inhérents liés à leur participation volontaire à des activités récréatives informelles ou organisées. Ces risques peuvent inclure la possibilité de blessures, de préjudices graves ou d’autres conséquences imprévues. La participation se fait aux risques de chacun. Chaque personne est responsable d’agir avec prudence et jugement.
• La Municipalité de Russell n’est pas responsable des objets personnels endommagés, perdus ou volés dans le dôme.

Consulter notre Politique de location du terrain multisport

Comment accéder : Vous devez être membre au centre d’entraînement. Avant toute séance d’entraînement, présentez votre carte de membre à la réception.

• Rangez tous vos effets personnels dans les vestiaires, incluant les sacs à dos.
• Portez uniquement des vêtements de sport (t-shirt, short, pantalon de sport, etc.) ou un survêtement. Les jeans, vêtements avec fermetures éclair ou rivets et tout vêtement d’extérieur sont interdites.
• Portez des chaussures de sports fermées pendant les séances d’entraînement. Les chaussures d’extérieur sont interdites.
• Seuls les superviseurs autorisés peuvent accéder au poste de contrôle et utiliser la chaîne stéréo, l’horloge, le téléphone, les équipements vidéo, la télévision et les ordinateurs.
• Afin de prévenir les bris et blessures, utilisez les appareils uniquement aux fins prévues.
• Replacez tout équipement portatif à son endroit après utilisation. Ne retirez aucun équipement de la salle d’entraînement.
• Les poids libres et équipements connexes doivent demeurer dans l’espace prévu à cet effet.
• Ne laissez pas tomber les poids libres ou les disques au sol. De plus, n’appuyez pas un disque contre un appareil voisin.
• N’appuyez pas des poids ou des barres d’haltérophilie contre un mur, une colonne, un appareil ou un miroir.
• Soulevez toujours des poids adaptés à votre condition physique afin d’éviter les blessures.
• Soyez respectueux des autres : n’occupez pas inutilement l’équipement entre les séries.
• Facilitez la circulation et l’accès aux appareils : ne bloquez pas les passages.
• Respectez l’horaire des autres utilisateurs.
• Une limite de 45 minutes s’applique aux appareils cardiovasculaires durant les périodes achalandées.
• Nettoyez tous les appareils après usage avec les lingettes désinfectantes fournis.
• Les comportements dérangeants, y compris les conversations cellulaires, les propos offensants et les bruits excessifs comme crier ou grogner, ne sont pas permis.
• Les écouteurs doivent être utilisés pour écouter de la musique personnelle.

• Rangez tous vos effets personnels dans le vestiaire.
• Veuillez faire preuve de considération envers tous les utilisateurs partageant la piste, y compris les marcheurs et les coureurs.
• Portez des chaussures appropriées (chaussures de courses ou de marche non marquantes).
• Un maximum de deux personnes côte à côte est permis.
• Si vous avez une poussette, veuillez marcher ou courir en file simple, une poussette derrière l’autre.
• Échauffez-vous, récupérez ou étirez-vous dans les quatre coins de la piste.
• Utilisez les voies de piste de la façon suivante :
  • Dépassez dans la voie extérieure.
  • Utilisez les deux voies intérieures pour une marche lente et rapide.
  • Utilisez la voie extérieure pour courir.
• Respectez le sens de circulation suivant :
  • Jours impairs (1, 3, 5, etc.) : dans le sens des aiguilles d’une montre
  • Jour pairs (2, 4, 6, etc.): dans le sens inverse des aiguilles d’une montre
• Les articles suivants sont interdits sur la piste : bâtons, balles, rondelles ou tout autre objet pouvant compromettre la sécurité des marcheurs et coureurs.