S'abonner aux Nouvelles
Chercher
Nouveau règlement sur les feux d'artifice
Posté sur lundi, août 30, 2021 12:07
Communiqué de Presse Pour Distribution Immédiate
Nouvelle Réglementation des Feux d’Artifices dans la Municipalité de Russell.
Le 10 août 2021, Embrun - ON — La Municipalité de Russell a adopté un nouveau règlement régissant les feux d’artifices qui permettra aux résidents l’utilisation de pièces pyrotechnique à des dates précises tout au long de l’année.
Les feux d’artifices étaient initialement interdits dans le canton de Russel conformément au Règlement sur le bruit, sauf cas...
Message important sur la sécurité incendie : enlever le ruban adhésif de vos avertisseurs de fumée
Posté sur jeudi, juillet 15, 2021 03:18
Nous avons été informés que le ruban rouge qui scelle les avertisseurs de fumée et de monoxyde de carbone pendant la construction n'est pas toujours enlevé avant l'occupation.
Pour votre sécurité et celle de votre famille, veuillez vérifier qu'il n'y a pas de ruban adhésif (ruban adhésif dans la photo) ou d'autres protections sur les avertisseurs de fumée et de monoxyde de carbone dans votre maison. Le ruban adhésif qui scelle ces avertisseurs de fumée et de monoxyde de carbone empêchera les avertisseurs...
COVID-19 : Réouverture du dôme sportif le 19 juillet 2021
Posté sur mercredi, juillet 14, 2021 11:53
Nous sommes fiers d’annoncer que le dôme sportif rouvrira à compter du lundi 19 juillet. Un courriel sera envoyé aux membres dans les prochains jours avec tous les détails.
Une réservation sera obligatoire pour les membres du centre d’entrainement et pour les terrains. Il sera possible de réserver à partir du vendredi 16 juillet en ligne ou par téléphone au 613-443-9272.
Pour tous les détails de la réouverture, visiter la page Web du Dôme sportif.
Un bilan très positif de la première édition virtuelle du spectacle intermunicipal Canada PR 2021
Posté sur mardi, juillet 13, 2021 10:46
Prescott-Russell, 8 juillet 2021 — Les huit municipalités des Comtés Unis de Prescott et Russell et le Conseil des arts Prescott-Russell (CAPRAC) dressent un bilan très positif de la première édition virtuelle de Canada PR 2021.
Le 1er juillet, le spectacle virtuel a été diffusé en direct sur Facebook, YouTube et TCV22 et a présenté de la musique, de la poésie, de la magie, de la danse et de la comédie par des artistes locaux. Compte tenu des restrictions liées à la pandémie, les municipalités ont...
La municipalité de Russell adopte un plan de sécurité et de bien-être communautaire
Posté sur vendredi, juin 25, 2021 03:22
Le 21 juin 2021, le conseil municipal a adopté un Plan de sécurité et de bien-être communautaire, dans le cadre de la stratégie visant à " favoriser la santé et les communautés inclusives " dans le Plan stratégique 2019-2022 du canton. Le Plan de sécurité et de bien-être communautaire identifie des actions pour aider à réduire les risques pour la santé et le bien-être, en se concentrant sur la santé mentale, la consommation de substances, la santé et le bien-être, les déterminants sociaux, la violence...
Ouverture de la piscine publique le 26 juin 2021
Posté sur mardi, juin 22, 2021 02:36
La Piscine public centenaire sera ouverte à partir du 26 juin 2021! Une réservation est requise pour la natation publique et la natation en longueur. Visitez notre page Web de Piscine et natation pour plus de détails.
La piscine publique est située à 288, rue Castor, Russell.
Avis: Réunion extraordinaire du conseil le 31 août, 2021
Posté sur mardi, juin 22, 2021 10:00
Avis est donné qu’une séance extraordinaire du conseil est prévue par voie électronique :
- Le mardi 31 août 2021 à 18 h
- Objet: Présentation par Colliers Project Leaders du plan pour le complexe récréatif.
Le lien vers la réunion en direct est disponible dans le Calendrier des Réunion et événements municipaux.
Restrictions d'eau sont levées à partir du 5 juillet 2021
Posté sur vendredi, juin 11, 2021 04:47
À partir du lundi 5 juillet 2021, le canton de Russell a levé les restrictions d'eau pour les résidents des communautés d'Embrun, Russell et Marionville, qui sont desservies par le réseau de distribution d'eau du canton de Russell.
Louez ou aidez à construire le complexe récréatif : exprimez votre intérêt avant le 18 juin 2021 !
Posté sur vendredi, juin 11, 2021 01:21
La Municipalité de Russell prévoit la construction d'un Complexe récréatif!
Entreprises locales : Loueriez-vous un local dans le complexe récréatif?Nous voulons savoir si des entreprises locales sont intéressées par la location de pieds carrés dans la nouvelle installation. Aucune proposition ou aucun prix n’est requis à ce moment. Lisez les détails sur la façon d'exprimer votre intérêt ici. La date limite pour exprimer votre intérêt est le 18 juin 2021.
Entreprise locales de construction/fournisseurs...Avis de l'Addenda de l’ÉE parc industriel 417, approvisionnements des services eaux et égout
Posté sur jeudi, juin 10, 2021 08:40
Addenda de l’avis de classe d’étude environnementale
La municipalité de Russell a complété un addenda à l’étude environnementale (EE) afin de sélectionner une méthode préférable pour fournir les services d’eau et d’eaux usées au parc Industriel de l’autoroute 417. Ce projet fait partie de la mise à jour du plan directeur de l’eau et des eaux usées de la municipalité de Russell (2016). En 2019, la municipalité a achevé une évaluation environnementale de classe...
Avis : Réunion extraordinaire du Conseil le 8 juin 2021
Posté sur vendredi, juin 04, 2021 09:59
Avis est donné qu’une séance extraordinaire du conseil est prévue par voie électronique :
- Le mardi 8 juin 2021 à 18 h
- Objet: Mise à jour sur le complexe récréatif
Le lien vers la réunion en direct est disponible dans le Calendrier des Réunion et événements municipaux.
Participez au sondage de satisfaction des citoyens 2021!
Posté sur mardi, juin 01, 2021 04:00
Depuis 2016, la municipalité de Russell mène un sondage annuel sur la satisfaction des citoyens. Vos commentaires nous aideront à examiner nos services de votre point de vue et à savoir où nous pourrions nous améliorer.
Le public peut participer au sondage de satisfaction des citoyens 2021 du 1er juin au 15 août 2021.
Pour demander une copie papier du sondage ou l'aide d''accessibilité, veuillez communiquer avec info@russell.ca ou le 613-443-3066, poste 2342.
COVID-19 : Réouverture provinciale des installations récréatives extérieures le 22 mai, 2021
Posté sur vendredi, mai 21, 2021 11:03
À partir du samedi 22 mai 2021 à 00:01 (minuit et un), les installations récréatives extérieures suivantes seront ouvertes :
- Terrains de tennis et pickleball
- Terrains de basketball
- Terrains de soccer
- Terrains de balles
- Terrain de jeu de fer
- Parcs de rouli-roulant
- Rampe de mise à l’eau de bateau
Les structures de jeu, incluant la fontaine à jets d’eau, et le sentier récréatif demeurent ouvert. Le Bureau de santé de l’est de l’Ontario a confirmé que les parcs à jets d’eau autonomes, comme la nôtre, sont...
Les quartiers résidentiels : zones de 40km/h
Posté sur jeudi, mai 20, 2021 03:09
Au début de cette année, le Conseil a approuvé une modification du règlement municipal sur la circulation et le stationnement afin de réduire la limite de vitesse à 40km/h dans les zones résidentielles.
Chaque lotissement a des enseignes à son entrée et à sa sortie pour désigner le quartier comme étant une zone à 40km/h au lieu de 50km/h. Toutes les enseignes ont été installées et les vitesses réduites sont en vigueur. Il y a un total de 156 enseignes installées.
Là où cela s'applique,...
Avis: Réunion extraordinaire du conseil le 21 juin, 2021
Posté sur mercredi, mai 19, 2021 03:26
Avis est donné qu’une séance extraordinaire du conseil est prévue par voie électronique :
- Le lundi 21 juin 2021 à 17 h
- Objet: Présentation de l’ébauche des taux des frais de développements
Le lien vers la réunion en direct est disponible dans le Calendrier des Réunion et événements municipaux.
Avis d’achèvement d’étude : Réaménagement des carrefours de la route 300 et du chemin St-Guillaume
Posté sur mercredi, mai 19, 2021 08:30
Introduction
La Municipalité de Russell a mené deux (2) études d’évaluation environnementale (EE) pour le réaménagement de cinq (5) carrefours sur la route 300 : une EE de l’annexe A+ pour l’ajout de voies de virage au carrefour du chemin St-Thomas et une EE de l’annexe B pour le réaménagement des carrefours aux chemins St-Guillaume, St-Pierre, St-Augustin et Limoges. De plus, la Municipalité a mené, en partenariat avec les Comtés unis de Prescott et Russell, une EE de l’annexe B pour le réaménagement...
Balayage des chemins du canton commence le mardi 3 mai 2022
Posté sur dimanche, mai 02, 2021 09:00
Le balayage des chemins du canton commencera le mardi 3 mai 2022. Merci de ne pas stationner dans la rue afin de faciliter les travaux! Questions? Communiquer avec le Service des infrastructures.
Avis d'une réunion publique reportée - Bloc 121, plan 50M332 chemin North Russell
Posté sur vendredi, avril 30, 2021 11:55
AVIS D’UNE RÉUNION PUBLIQUE REPORTÉE CONCERNANT UNE PROPOSITION D’AMENDEMENT AU RÈGLEMENT DE ZONAGE
Lien vers la réunion dans le Calendrier des événements
Fiche : Z-2021-09
AVIS EST DONNÉ QUE la corporation du canton de Russell tiendra une réunion publique le 17e jour de mai 2021 à 18 h pour considérer une proposition d’amendement au Règlement de zonage No 2018-094 du canton de Russell conformément à l’article 34 de la Loi sur l’aménagement du territoire, L.R.O. 1990, dans sa forme modifiée.
ET...
Avis d'une réunion publique reportée - 926 rue Notre Dame, Embrun
Posté sur vendredi, avril 30, 2021 11:44
AVIS D’UNE RÉUNION PUBLIQUE REPORTÉE CONCERNANT UNE PROPOSITION D’AMENDEMENT AU RÈGLEMENT DE ZONAGE
Fiche : Z-2021-08
Lien vers la réunion dans le Calendrier des événements
AVIS EST DONNÉ QUE la corporation du canton de Russell tiendra une réunion publique le 17e jour mai 2021 à 18 h pour considérer une proposition d’amendement au Règlement de zonage No 2018-094 du canton de Russell conformément à l’article 34 de la Loi sur l’aménagement du territoire, L.R.O. 1990, dans sa forme modifiée.
ET...
Expression d’intérêt pour les entreprises de construction/fournisseurs locaux - Complexe récréatif
Posté sur mardi, avril 27, 2021 03:51
La Municipalité de Russell prévoit la construction d’une nouvelle installation récréative qui pourrait comprendre jusqu’à 3 surfaces de glace, 1 piscine, 1 théâtre des arts de la scène et/ou 1 bibliothèque. Il pourrait y avoir d’autres espaces récréatifs selon les commentaires de la communauté.
Tous les entrepreneurs, sous-traitants et fournisseurs locaux désireux de fournir des prix compétitifs pour tout travail lié à la nouvelle installation sont priés de répondre par écrit avant le 18 juin 2021....