S'abonner aux Nouvelles
Chercher
Mot du maire de la Villa Fleur Ange
Posté sur jeudi, juin 16, 2022 04:13
Bureau du maire
le 16 juin, 2022
Chers résidents,
J'ai été aussi surpris que beaucoup d'entre vous d'apprendre la situation malheureuse à la Villa Fleur Ange à Embrun la semaine dernière. Lorsque le Canton a reçu une plainte de l'Autorité de réglementation des maisons de retraite (ORMR), le personnel municipal a immédiatement mené une enquête pratique et professionnelle. Une fois que les services du bâtiment et des incendies ont jugé la situation comme une "menace immédiate pour la vie", ils se sont...
Fermeture de la Villa Fleur Ange
Posté sur mercredi, juin 15, 2022 01:47
La municipalité de Russell est au courant de la fermeture de la Villa Fleur Ange sur le chemin St-Jacques, à Embrun.
Nous comprenons que la fermeture de ce foyer de soins résidentiels est soudaine et dérangeante pour les résidents de l'établissement. Malheureusement, la fermeture est vitale pour la sécurité et le bien-être des résidents. Il y a des risques urgents liés au Code des incendies de l'Ontario et le Code du bâtiment de l'Ontario.
Les services sociaux des Comtés unis de Prescott Russell...
Nouveau programme de location de vélos
Posté sur mercredi, juin 08, 2022 02:11
Vous pouvez maintenant louer des vélos au dôme sportif!
Que vous soyez à la recherche d’une activité amusante ou que vous souhaitiez explorer la municipalité de Russell avec vos amis et votre famille, le programme de location de vélos est un moyen amusant, flexible, rentable et écologique pour se déplacer en ville.
Les cyclistes qui souhaitent faire une location peuvent choisir parmi une collection de 8 vélos de différentes tailles pour adultes et enfants. Les tout nouveaux vélos ont un siège...
Les placottoirs sont de retour – Améliorations à venir!
Posté sur mercredi, juin 08, 2022 08:50
En 2021, nous avons ajouté des placottoirs communautaires le long de nos rues principales. Après une matinée ou un après-midi passé à explorer ou à faire du magasinage, ce sont des espaces parfaits pour s'asseoir et se relaxer.
Cet été, les placottoirs seront plus beaux que jamais! Les 11 et 12 juin 2022, les placottoirs seront peinturés par des membres de la communauté, comme vous. Tous les matériaux seront fournis. Venez peinturer avec nous!
Sentier récréatif réouvert le 1 juin 2022
Posté sur mercredi, juin 01, 2022 09:39
Le sentier récréatif est maintenant réouvert de la rue concession à la rue Valoris. Veuillez noter que si des barricades/barrières sont présentes aux entrées principales, cela signifie que des travailleurs sont présents et que vous ne devez pas utiliser cette section du sentier.
Semaine nationale de l’accessibilité
Posté sur mardi, mai 31, 2022 08:48
La Semaine nationale de l'accessibilité a lieu du 29 mai au 4 juin 2022!
C'est l'occasion de célébrer :
- les contributions et le leadership des personnes en situation de handicap; et
- les efforts des personnes, des communautés et des milieux de travail qui travaillent activement à éliminer des obstacles à l’accessibilité et à l’inclusion.
Pour en savoir plus sur la Semaine nationale de l'accessibilité, consultez le site Web du Gouvernement du Canada.
Mois national du patrimoine juif
Posté sur mercredi, mai 25, 2022 04:00
Mai est le Mois national du patrimoine juif. C'est l'occasion de célébrer la richesse de la culture juive au Canada.
Nous vous encourageons à en apprendre davantage sur le courage et la résilience de la communauté juive à travers l'histoire. Demandez au personnel de notre bibliothèque municipale pour des suggestions de lecture!
Interruption des eaux résolue à Corvinelli Crescent
Posté sur mercredi, mai 18, 2022 12:02
Mercredi 18 mai 2022 — Le 18 mai 2022 - Le service d'eau a été rétabli à Corvinelli Crescent. Il avait été fermé en raison du bris d'une valve d'eau plus tôt aujourd'hui.
Les parcs et terrains de jeux sont maintenant ouverts
Posté sur lundi, mai 16, 2022 03:46
Profitez de la température d’été dans l'un de nos parcs locaux! Les 23 parcs et structures de jeux de la municipalité de Russell ont été inspectés et sont prêts à vous accueillir. Vous ne savez pas quels parcs se trouvent près de chez vous? Consultez les cartes des parcs sur notre page Web des Cartes!
Si vous préférez être à l'eau, la rampe de mise à l'eau est ouverte. Veuillez éviter d'utiliser la partie de pique-nique gazonnée - des travaux d'entretien sont en cours.
Déclaration du maire sur la nouvelle consécration de Russell
Posté sur mardi, mai 03, 2022 04:30
Bureau du maire
Le 3 mai 2022
Révision de la consécration du nom Russell
Chers résidents,
Il y a deux ans, le canton de Russell s'est retrouvé face à une réalité inattendue, et le conseil a décidé de garder notre nom « Russell », mais de changer qui honore notre homonyme. Après avoir reçu une lettre du comité de révision de la consécration du nom Russell hier soir, le conseil a tenu cette promesse.
Nous avons officiellement retiré Peter Russell en l'honneur de notre homonyme. Le conseil a choisi...
Vous voulez vous présenter aux élections municipales 2022? Les candidatures ouvrent le 2 mai!
Posté sur mardi, avril 26, 2022 04:23
À partir du 2 mai 2022, les résidents peuvent s'inscrire comme candidats aux postes de maire, de conseiller ou de Syndics du village de Russell lors de la prochaine élection municipale. Les candidats ont jusqu'au 19 août 2022 à 14 h pour déposer ou retirer leur candidature.
Pour soumettre votre nom en tant que candidat, vous devez remettre ce qui suit à la greffière :
- Formulaire de déclaration de candidature (Formulaire 1) rempli et droits pour le dépôt d’une déclaration de candidature
- Formulaires...
La municipalité nomme un chef pompier temporaire à temps plein
Posté sur mardi, avril 19, 2022 08:22
Embrun, Ontario, le 19 avril 2022 — La municipalité de Russell a nommé Bruce Armstrong, Chef des pompiers de la caserne de Russell, au poste temporaire de Chef des pompiers à temps plein.
Le conseil municipal a approuvé cette nomination lors de sa réunion du lundi 19 avril 2022. Le poste temporaire débutera le 1er mai 2022, pour une période d'un an.
Le chef Armstrong fait partie du service d'incendie municipal depuis plus de 30 ans, lorsqu'il s'y est joint comme pompier volontaire en 1992. Il...
La municipalité de Russell a embauché un nouveau Directeur général
Posté sur mardi, avril 19, 2022 08:15
Embrun, Ontario, le 19 avril 2022 — La municipalité de Russell a nommé un nouveau Directeur général.
Lors de la réunion ordinaire du 19 avril 2022, le conseil a nommé Dan Faughnan à titre du nouveau Directeur général de la municipalité, après un long processus de recrutement ayant débuté en décembre 2021.
Résident de Russell depuis 2001, M. Faughnan a travaillé plusieurs années dans le domaine de la sécurité nationale en tant que Gestionnaire exécutif sénior à Sécurité publique Canada. Il avait...
Complexe récréatif maintenant en phase de dessin
Posté sur mardi, avril 19, 2022 10:50
Le projet du Complexe récréatif de la municipalité de Russell avance à la phase de dessin.
Lors de la réunion du conseil du lundi 4 avril 2022, le conseil a révisé et approuvé le plan d'implantation du complexe récréatif, le plan financier, et a donné son approbation pour avancer avec un dessin détaillé. Le dessin comprendra des plans détaillés de la structure, de la façade, de l'aménagement paysager, de l'éclairage, du chauffage, du refroidissement et d'autres éléments techniques.
"Après de nombreuses...
Postuler au Comité conjoint de vérification de conformité pour les élections municipales 2022
Posté sur lundi, avril 04, 2022 02:15
Les municipalités situées dans les Comtés unis de Prescott et Russell recrutent des professionnels expérimentés afin de les nommer à leur Comité conjoint de vérification de conformité pour les élections municipales 2022.
Le comité est indépendant des municipalités et est requis par la Loi sur les Élections municipales, 1996 pour évaluer les demandes de vérification du financement de campagne des candidats. Les comités peuvent recourir à la nomination de vérificateurs et déterminer si des procédures...
Inscrivez-vous aux programmes d'été
Posté sur vendredi, avril 01, 2022 12:17
Profitez au maximum de cet été dans la municipalité de Russell!
L'inscription en ligne pour nos programmes d'été est maintenant ouverte. Nous offrons de la gymnastique, des activités scientifiques, un laboratoire Minecraft, et plus. Visitez notre page web sur les Programmes et les inscriptions pour visualiser le Guide des programmes d'été complet, et pour voir les dates d'inscription pour les camps d'été, les leçons de natation, et notre équipe de natation Baraccuda.
Journée d'appréciation des brigadiers scolaires
Posté sur mercredi, mars 23, 2022 09:05
C'est la Journée d'appréciation des brigadiers scolaires en Ontario! Nous voulons reconnaître et remercier nos brigadiers scolaires qui contribuent à assurer la sécurité des enfants dans notre communauté.
COVID-19 : Exigences COVID levées dans les installations municipales à partir du 21 mars 2022
Posté sur lundi, mars 21, 2022 08:51
Embrun, le 21 mars 2022 - Toutes les exigences liées au COVID-19 sont levées aux installations municipales à compter du 21 mars 2022.
Avec la récente annonce provinciale sur les mandats COVID-19, il n'y a plus d'impact sur les programmes, services ou installations de la municipalité en raison des règlements COVID-19.
Les changements récents sont les suivants :
- Les masques ne sont plus requis
- Le dépistage n'est plus requis
- La distanciation sociale n'est plus obligatoire
Pendant cette transition,...
Proposez un nouveau candidat au nom de « Russell » pour le canton
Posté sur mercredi, février 23, 2022 03:44
Après un débat communautaire sur la consécration actuelle du nom du canton, Peter Russell, le canton de Russell gardera son nom, mais dédie à nouveau l'honneur du nom « Russell » à un nouveau candidat qui représente mieux les valeurs de la communauté.
Les nominations de « Russell » seront acceptées via le formulaire en ligne à partir du 23 février 2022 jusqu'au 23 mars 2022. Le formulaire en ligne et les détails de l'initiative sont disponibles sur la page Web de la Révision de la consécration du...
COVID-19 : Réouverture de l'hôtel de ville pour les services en personne le 22 février 2022
Posté sur vendredi, février 18, 2022 09:42
Embrun, le 18 février 2022 – La municipalité de Russell rouvrira l'hôtel de ville pour offrir les services en personne à compter du mardi 22 février 2022.
Notre objectif est de garantir une transition efficace aux résidents lors de la réouverture, un lieu travail sécuritaire pour notre personnel, tout en offrant le meilleur niveau de service possible durant cette période. À partir du mardi 22 février 2022, nos bureaux seront ouverts au public du lundi au vendredi entre 8 h 30 et 16 h 30. Nous encourageons...