Mise à jour - 1er avril 2021 - À partir du samedi 3 avril 2021, les installations récréatives intérieures, incluant le dôme sportif, les arénas et les centres communautaires seront fermées au public.
Mise à jour - 26 mars 2021 - L'aréna de Russell et l'aréna d'Embrun fermeront dans les semaines à venir. Les associations et autres groupes ayant des réservations seront contactés par courriel pour plus de détails. Cette fermeture marquera la fin de la saison 2020-2021. Merci à tous pour votre coopération et votre compréhension durant cette saison!
Conformément aux politiques de la province et du Bureau de santé, la Municipalité de Russell a établi ses propres Conditions d'utilisation des arénas durant la COVID-19. Toute question, commentaire ou demande de temps de glace doit être adressée à la coordonnatrice des loisirs par courriel.
Procédures d'aréna durant la COVID-19
L’association de hockey mineur d’Embrun a préparé ce vidéo pour expliquer à nos utilisateurs les nouvelles procédures à suivre. Le vidéo fut filmé à Embrun, mais des procédures semblables sont aussi en place à Russell. Bon visionnement!
Nos arénas
6, rue Blais, Embrun
Téléphone (information générale) : 613 443-2814
Téléphone (réservation de glace) : 613 443-6367
1084, rue Concession, Russell
Téléphone (information générale) : 613 445-2050
Téléphone (réservation de glace) : 613 443-6367
Disponibilité des arénas
Visitez le lien
suivant pour voir la disponibilité des deux arénas.
Toutes les installations municipales ont des places de stationnements spécifiquement pour les personnes handicapées. Soyez respectueux.